页面和新闻之间的区别

许多人问，“页面” 节点类型和 “新闻” 节点类型有什么区别？从基本功能的角度来说，他们之间没有不同点。然而，既然 Drupal 将他们作为两种不同的类型进行处理，那么你就可以分别对他们进行不同的主题化，这样页面节点和新闻节点就分别拥有自己的外观了。

这两中节点类型在节点监管任务中也可以区分开来，例如，站点管理员可以设置权限使得一个站点访问者可以建立新闻节点，但要经过站点成员的评审才能决定是否发布，而页面节点则作为站点管理公告。

这段不明白New users are recommend to use posts on their homepage. A static home page is going to count against search engine optimization. Changes off the front page are more obscure, and are not valued as highly as front-page changes. Some people won't care about this, but people building, say, a business site would have much interest in this, and may sway them away from the static page, without getting into the interactive aesthetics of making people click twice to actually see your site.
怎么翻译下来看不出与文章标题有任何关联？推荐新用户在他们的主页使用文章。 一个静态的主页是不利于搜索引擎优化的。 首页的轮换是相当晦涩的，而且大量首页的变化也不划算。 一些人根本不关心这个，但建设者认为，一个商业站点应该给予相当的关注，并影响他们最终抛弃静态页面，那些毫无交互美学的设计使得人们要多一倍的点击才能真正看到你的站点。

参考节点主题化和节点监管。

-------------------------
1、原文： Difference between page and story
2、Page: post static pages(1)
3、请大家说说这个该怎么翻译？