首页 » 论坛 » Drupal 一般讨论区 » 使用问答

一个细节问题，使用汉化包后，文件头为什么都是"zh-hans"？

由 vanz 于 周五, 2007-12-14 17:44 提交。

我发现使用了汉化包之后，文件头部都是这样

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
  "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans">

这里的zh-hans，我在其他地方一般看到的是xml:lang="zh-CN" lang="zh-CN"
在网上查了一下，它是这么说的：
xml:lang="zh" 表示中文资料；
xml:lang="zh-TW" 表示台湾使用的中文 (繁体字)；
xml:lang="zh-HK" 表示香港使用的中文 (可能是繁体字)；
xml:lang="zh-CN" 表示中国大陆使用的中文 (简体字)；
xml:lang="zh-SG" 表示新加坡使用的中文 (简体字)；

一般都写"zh-CN"，不知道"zh-hans"是怎么来的？

‹ Evance兄以及了解的各位帮下忙 drupal使用问答 （to newbie） ›
»

说实话，还真不清楚

由 Evance 于 周五, 2007-12-14 17:50 提交。

说实话，还真不清楚。
我一直没有用汉化包。

»

我的理解是zh-hans应该

由 大米 于 周六, 2007-12-15 03:19 提交。

我的理解是zh-hans应该是RFC4646的新代码，以前用zh-cn, zh-tw或者zh-hk来区分简繁体，不太精确，像zh-hk到底是简体还是繁体？现在用zh-hans代表简体，zh-hant代表繁体，后面还可以加地区代码，比如zh-hant-hk香港用中文繁体，或者zh-hans-cn大陆用中文简体等。。。。

»

没用过汉化包，直接

由 puper 于 周五, 2007-12-28 16:08 提交。

没用过汉化包，直接用英文的啊

中国网赚论坛

»

问题是怎么才能改成

由 qangyao 于 周三, 2008-06-11 14:02 提交。

问题是怎么才能改成显示zh-CN呢

百合婚礼社区

»